O software de edição de fontes é uma ferramenta de design profissional para criar e modificar fontes, ajudando os designers a desenvolver fontes de marca exclusivas ou a modificar fontes existentes. A edição de fontes requer um conhecimento profundo do design da fonte, ajuste do espaçamento dos caracteres, configurações de espessura da fonte, etc. Ferramentas de edição de fontes de código aberto, como FontForge e Glyphs, fornecem métodos de trabalho convenientes para o design de fontes.