цЭбч║жцХ░цНох║У
A public database by China's Ministry of Foreign Affairs providing access to bilateral and multilateral treaties, including historical and recent agreements, for research and public use.
рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди
цЭбч║жцХ░цНох║У рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдзрд┐ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪреАрди рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 'рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдСрдл рдЪрд╛рдЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдзрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣' рдФрд░ 'рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдСрдл рдЪрд╛рдЗрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдзрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣' рд╕реЗ рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдирдИ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмреЗрд▓реНрдЯ рдПрдВрдб рд░реЛрдб рдЬреИрд╕реА рдкрд╣рд▓ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
цЭбч║жцХ░цНох║У рдХрд┐рд╕ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореВрд╣

рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ
- рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдФрд░ рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдзрд┐ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ
- рдЙрдиреНрдирдд рдЦреЛрдЬ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛
- рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдзрд┐ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди
- рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
цЭбч║жцХ░цНох║У рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ?
рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп, рдмрд╣реБрдкрдХреНрд╖реАрдп, рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЪреАрди рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реА рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗрдм рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдбреЗрдЯрд╛рдмреЗрд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВред рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрдирдд рдЦреЛрдЬ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ, рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╕рдВрдзрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИрдВред
рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдЯреВрд▓
рдлрд╛рдпрджреЗ & рдиреБрдХрд╕рд╛рди
рдлрд╛рдпрджреЗ
- рдХрд╛рдиреВрдиреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рддрдХ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ
- рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рдФрд░ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
- рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрджреНрдпрддрди рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
рдиреБрдХрд╕рд╛рди
- рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрдзрд┐ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдореЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ
- рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣рд╛рдирд┐ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ
- рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди
- рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдЕрдХрд╛рджрдорд┐рдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди
- рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн
рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ
рдЕрднреА рддрдХ рдХреЛрдИ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ
рдЗрд╕ рдЯреВрд▓ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдиреЗрдВ!